Place the peanut butter, garlic, salt, sugar, and shrimp paste in a food processor. Grind until everything is well mixed; and transfer to a bowl. Add tamarind water, lime juice, and sweet soy sauce. Mix well and adjust with salt and/or hot water to get the consistency of the sauce.